華陽國志校補圖注卷十下
漢中士女（錢、劉、李、《函》、廖、浙本同上、中卷各郡款式。元豐與張、吳本頂格。何、王、石本在第一行，頂格，與劉本同有志字。）
九
鄭真岳峙，元豐、《函海》本作跱。確乎其清。張、吳、何、王、石本僅存此卷注文，無讚。浙本補刻有讚，下各條及《梓潼士女》並同。鄭子真，褒中人也。玄靜守元豐本此下有一空格。道，履至德之行。乃其〔教〕人也「教」，教字當上在人字上。舊刻各本訛。曰：「忠孝愛敬，天下之至行也。神中五徵，帝王之要道也。」成帝元舅、大將軍王鳳備禮聘之，不應。家谷口，世號谷口子真。「云」〔亡，〕元豐及廖、浙本作云。他各本作亡。顧觀光云「宋本誤亡」。漢中與元豐本作興。立祠。此下，各舊本皆有小注云：「神中五徵，未詳其義。」元豐本已有。李本在書頭。 衛錢寫作衡。梁泥盤，玄湛淵亭。劉李本作渟。亭字通。衛衡，字伯梁，南鄭人也。少師事隱士同郡樊「季齊」〔志張，〕依《目錄》改正。以高行聞。郡九察孝廉，公府、州十辟，公車三徵，不應。董扶、任安從洛還，過見之，曰：「京師，天下之市朝也。足下，猶之人耳。「何」〔幸〕元豐、張、吳、何、王、廖、浙、石本作何。錢、劉、李、《函》本作幸。顧觀光云：「何字誤，當依別本作幸。」其在遠，以虛名屢元豐本作屬。動徵書。若至中國，則價盡矣。」此任、董將歸隱勸衡勿入仕語。衡笑曰：「時有險易，道有污隆。若樊季齊、楊仲桓，雖應徵聘，何益於時乎？苟無所〔佞，〕所下舊各本逕連下句。然，按文意，當有闕字。茲依《論語》補作佞。說詳注釋。則尼、元豐本作泥。軻栖栖。元豐、錢、廖本作栖，他各本作恓恓。字通。「是以」二字當衍。君平、《函海》本無平字，子真，不屈其志，豈元豐、錢、廖、浙本作豈，他本作其。子元豐、廖、浙本作子。他各本作其予。之徒也哉？此言君平、子真非避世者，以譏任董。吾何虛假之有。」安、扶服之，敬其言也。
鄧公亢對，顧廣圻校稿云：「亢對，舊刻各本作方到，當作亢對。」廖本逕改。顧觀光遵之。忠枉原情。鄧公，張、吳、何、王、浙、石本俱作先。元豐、錢、劉、李、《函》、廖本作公。顧觀光云：「宋本作公，因讚文而誤。然下仍作公。」成張、吳、何、王、石本誤作城。下同。固人也。景帝時，御史大夫晁錯患諸侯強大，建議減削。會吳楚七國謀反，假言誅錯。故吳相袁盎譖帝殺之。拜盎太常，使赦七國。七國遂叛。鄧公為謁者，入言軍事。《漢書》卷四十九云：「謁者僕射鄧公為校尉，擊吳楚為將。還，上書言軍事。見上。」帝錢、劉、張、吳、何、李、《函》、王、石本無。元豐、廖本有。問曰：「七國聞晁錯死，罷兵不？」對曰：「吳王即山鑄錢，煮海為鹽，謀反積數十年。錯患之，故欲削弱，為萬元豐本作万。世策，諸侯憂之；計畫始行，身死東市，諸侯莫憚。內杜忠臣之口，外為諸侯報怨，臣竊為陛下不取也。」《函海》此下小注云：「李本不字下衍敢字。惠校刪之。」帝歎息曰：「吾亦恨之。」武帝初，為九卿。
博望致遠，西南來庭。張騫，成固人也。為人強大有謀，能涉遠。為武帝開西域五十三國，窮河源，南至絕遠之國。拜校尉，從討匈奴有功，遷衛尉，元豐本此下有封字。〔封〕博望侯。於是廣動詞，拓也。漢緣邊之地，通西南之塞，豐劉、李、《函海》作豐。《函海》注云：「應作豐。」絕遠之貨，令帝無求不得，無思不服。至今方外開通，騫之功也。 子游師生，讒巧所傾。張猛，字子游，騫孫也，師事光祿勳周堪；以光祿大夫，給事中，侍元帝。帝當廟祭，濟渭、欲御樓船。御史大夫薛廣德當車，免冠：此下省言字。「乞頸血污車輪，陛下不得廟祭矣。」帝色元豐與廖、浙本作色。錢、劉、李、《函》本作以。張、吳、何、王、石本並無色、以字。不悅。猛進曰：「主聖則臣直。今乘船危，就橋安。聖主不乘危，故大夫言之。」帝曰：「曉人不當如是也。」讀如耶，《漢書》作邪。顧觀光曰：「原作耶，二字古通。」後與周堪俱以忠張、吳、何、王、石本誤作中。正為幸臣弘恭、石顯所譖毀，乍出乍徵。堪平和。猛卒自殺。
王孫養性，矯葬厲生。楊王孫，成固人也。治黃老。家累千金，厚自奉養。臨終，告其子曰：「我死，裸葬，以復吾真。但為布囊盛尸，入地七尺，《函海》注云：「李本誤大。惠校改尺。」既下，從足脫之，以身親土。」其子不忍，見王孫友人祈侯。〔祈侯書〕諫之。依《漢書》卷六十七《王孫傳》補三字。王孫曰：「厚葬，無益死者也。夫僤元豐本作憚。錢、劉、李本作殫。他各本作僤。財送死，今日入，明日發，此真無異暴骸中原。《漢書》文作中野。裹以幣帛，隔以棺
九
鄭真岳峙，元豐、《函海》本作跱。確乎其清。張、吳、何、王、石本僅存此卷注文，無讚。浙本補刻有讚，下各條及《梓潼士女》並同。鄭子真，褒中人也。玄靜守元豐本此下有一空格。道，履至德之行。乃其〔教〕人也「教」，教字當上在人字上。舊刻各本訛。曰：「忠孝愛敬，天下之至行也。神中五徵，帝王之要道也。」成帝元舅、大將軍王鳳備禮聘之，不應。家谷口，世號谷口子真。「云」〔亡，〕元豐及廖、浙本作云。他各本作亡。顧觀光云「宋本誤亡」。漢中與元豐本作興。立祠。此下，各舊本皆有小注云：「神中五徵，未詳其義。」元豐本已有。李本在書頭。 衛錢寫作衡。梁泥盤，玄湛淵亭。劉李本作渟。亭字通。衛衡，字伯梁，南鄭人也。少師事隱士同郡樊「季齊」〔志張，〕依《目錄》改正。以高行聞。郡九察孝廉，公府、州十辟，公車三徵，不應。董扶、任安從洛還，過見之，曰：「京師，天下之市朝也。足下，猶之人耳。「何」〔幸〕元豐、張、吳、何、王、廖、浙、石本作何。錢、劉、李、《函》本作幸。顧觀光云：「何字誤，當依別本作幸。」其在遠，以虛名屢元豐本作屬。動徵書。若至中國，則價盡矣。」此任、董將歸隱勸衡勿入仕語。衡笑曰：「時有險易，道有污隆。若樊季齊、楊仲桓，雖應徵聘，何益於時乎？苟無所〔佞，〕所下舊各本逕連下句。然，按文意，當有闕字。茲依《論語》補作佞。說詳注釋。則尼、元豐本作泥。軻栖栖。元豐、錢、廖本作栖，他各本作恓恓。字通。「是以」二字當衍。君平、《函海》本無平字，子真，不屈其志，豈元豐、錢、廖、浙本作豈，他本作其。子元豐、廖、浙本作子。他各本作其予。之徒也哉？此言君平、子真非避世者，以譏任董。吾何虛假之有。」安、扶服之，敬其言也。
鄧公亢對，顧廣圻校稿云：「亢對，舊刻各本作方到，當作亢對。」廖本逕改。顧觀光遵之。忠枉原情。鄧公，張、吳、何、王、浙、石本俱作先。元豐、錢、劉、李、《函》、廖本作公。顧觀光云：「宋本作公，因讚文而誤。然下仍作公。」成張、吳、何、王、石本誤作城。下同。固人也。景帝時，御史大夫晁錯患諸侯強大，建議減削。會吳楚七國謀反，假言誅錯。故吳相袁盎譖帝殺之。拜盎太常，使赦七國。七國遂叛。鄧公為謁者，入言軍事。《漢書》卷四十九云：「謁者僕射鄧公為校尉，擊吳楚為將。還，上書言軍事。見上。」帝錢、劉、張、吳、何、李、《函》、王、石本無。元豐、廖本有。問曰：「七國聞晁錯死，罷兵不？」對曰：「吳王即山鑄錢，煮海為鹽，謀反積數十年。錯患之，故欲削弱，為萬元豐本作万。世策，諸侯憂之；計畫始行，身死東市，諸侯莫憚。內杜忠臣之口，外為諸侯報怨，臣竊為陛下不取也。」《函海》此下小注云：「李本不字下衍敢字。惠校刪之。」帝歎息曰：「吾亦恨之。」武帝初，為九卿。
博望致遠，西南來庭。張騫，成固人也。為人強大有謀，能涉遠。為武帝開西域五十三國，窮河源，南至絕遠之國。拜校尉，從討匈奴有功，遷衛尉，元豐本此下有封字。〔封〕博望侯。於是廣動詞，拓也。漢緣邊之地，通西南之塞，豐劉、李、《函海》作豐。《函海》注云：「應作豐。」絕遠之貨，令帝無求不得，無思不服。至今方外開通，騫之功也。 子游師生，讒巧所傾。張猛，字子游，騫孫也，師事光祿勳周堪；以光祿大夫，給事中，侍元帝。帝當廟祭，濟渭、欲御樓船。御史大夫薛廣德當車，免冠：此下省言字。「乞頸血污車輪，陛下不得廟祭矣。」帝色元豐與廖、浙本作色。錢、劉、李、《函》本作以。張、吳、何、王、石本並無色、以字。不悅。猛進曰：「主聖則臣直。今乘船危，就橋安。聖主不乘危，故大夫言之。」帝曰：「曉人不當如是也。」讀如耶，《漢書》作邪。顧觀光曰：「原作耶，二字古通。」後與周堪俱以忠張、吳、何、王、石本誤作中。正為幸臣弘恭、石顯所譖毀，乍出乍徵。堪平和。猛卒自殺。
王孫養性，矯葬厲生。楊王孫，成固人也。治黃老。家累千金，厚自奉養。臨終，告其子曰：「我死，裸葬，以復吾真。但為布囊盛尸，入地七尺，《函海》注云：「李本誤大。惠校改尺。」既下，從足脫之，以身親土。」其子不忍，見王孫友人祈侯。〔祈侯書〕諫之。依《漢書》卷六十七《王孫傳》補三字。王孫曰：「厚葬，無益死者也。夫僤元豐本作憚。錢、劉、李本作殫。他各本作僤。財送死，今日入，明日發，此真無異暴骸中原。《漢書》文作中野。裹以幣帛，隔以棺